l’Observatoire s’attache à recueillir, traiter et valoriser les informations relatives à l’environnement en conservant le souci constant de connaissance à l’échelle régionale qu’il s’agisse de préoccupations nationales ou de situations spécifiques à la Corse.L’ouvrage édité par l’Observatoire s’inscrit dans cette démarche.